Rapport d’expression orale
Simulation complète · Thème : travail et profession · 9 min 40
Au-dessus du seuil estimé Estimation LetzTest
Les huit critères
- Répertoire
Vocabulaire suffisant sur le thème du travail ; peu de variation au-delà des mots les plus courants.
- Utilisation des structures grammaticales de base
Le datif après les prépositions de lieu n’est pas stabilisé (an, bei, mat, op).
- Fluidité
Débit régulier, deux pauses longues au moment de chercher un mot.
- Clarté
Prononciation claire ; les voyelles longues sont bien tenues.
- Accomplissement des tâches
Toutes les questions ont reçu une réponse, mais deux réponses restent trop brèves pour la tâche demandée.
- Cohérence
Les idées s’enchaînent ; les connecteurs se limitent à « an » et « awer ».
- Capacité à se faire comprendre
Aucune reformulation n’a été nécessaire de la part de l’examinateur.
- Interaction
Vous répondez puis vous attendez la question suivante. L’interaction est notée : relancez, réagissez, posez une question en retour.
Extrait corrigé
Examinateur : Wat maacht Dir bäi der Aarbecht ?
Ce que vous avez dit
Ech schaffen an eng Bäckerei zu Esch. Ech maachen d’Brout all Moie an ech verkafen och d’Kuch. Ech hunn dës Aarbecht viru dräi Joer ugefaangen.
Version corrigée
Ech schaffen an enger Bäckerei zu Esch. Ech maache d’Brout all Moie an ech verkafen och Kuch. Ech hunn dës Aarbecht virun dräi Joer ugefaangen.
- an eng Bäckerei → an enger Bäckerei. Après « an » avec une idée de lieu, le datif est requis : enger Bäckerei.
- d’Kuch → Kuch. « Kuch » est masculin (de Kuch) ; sans déterminant ici, on dit simplement « ech verkafen och Kuch ».
- viru dräi Joer → virun dräi Joer. Règle de l’Eifel : le « n » final se maintient devant d, t, n, z, h et devant une voyelle.
Trois actions pour la prochaine session
- Dix minutes par jour pendant une semaine sur le datif après an, op, bei, mat — avec les phrases du thème « travail ».
- Viser trois phrases par réponse : le fait, une raison, un exemple. Deux de vos réponses tenaient en une phrase.
- Refaire deux entretiens sur « travail et profession » et comparer les deux enregistrements à une semaine d’écart.
Estimation produite par LetzTest à des fins d’entraînement. Ce n’est pas un résultat d’examen et cela n’a aucune valeur dans la procédure de naturalisation.